А теперь весточка от Ксюши.
Что такое ESL в США знают все. ESL (English as a second language) – это языковые курсы для всех желающих изучать английский язык в качестве второго языка. Они предоставляются даром. Это такая государственная программа, чтобы люди, приезжающие в страну, могли чувствовать себя комфортно, чтобы стали успешными и нашли свое место в этом мире. На курсы ESL могут регистрироваться все, и не важно, приехал ты по рабочей визе или студенческой, беженец или гражданин страны – учить будут всех. Группы разделяются по 6-ти языковым уровням (1-ый – начинающий и т.д.). Чтобы студента зачислили в определенную группу, ему необходимо сдать входящий тест, который включает в себя письменную часть (грамматика – в основном элементарные вещи: простое настоящее и прошедшее время, употребление предлогов и т.д, никаких условных предложений, перфекта и пр.) и устную часть – беседа около 30-40 минут с преподавателем, ответы на вопросы. Преподаватель после каждого вопроса заносит баллы в компьютер.
Мы с Игорем прошли эти части достаточно быстро, точнее будет сказать, даже не закончили их проходить полностью потому, как нас приостановили на устной части, сказав, что наш уровень выше даже предлагаемого 6-ого уровня ESL, и нас принять они не могут. Конечно, я расстроилась сначала, потому что очень уж хотелось познакомиться с новыми людьми, подучить язык, а тут такое… Приехав домой, «прогуглила» еще варианты курсов. Выяснилось, что в рамках ESL есть еще одно ответвление, которые называют они ABE-ERV. ABE означает Adult Basic Education, a ERV – Expand Reading and Vocabulary (Развитие навыков чтения и расширение словарного запаса). Решили пойти на эти курсы. Устную часть нам засчитали с прошлой регистрации, оставалось только выполнить части «Чтение и словарный запас».
Тестов было два: первый длился 20 минут, за которые мы должны были прочитать порядка 5 текстов и ответить на 20 вопросов. Используется система, подобная тестам IELTS, TOEFL, но здесь тексты были проще и короче. Смотрят понимание прочитанного, умение анализировать, обобщать, находить нужную информацию за ограниченное время. После первого теста мы ожидали в коридоре примерно минут 10, затем продолжили. Второй тест был аналогичного плана, но длился 50 минут, включал в себя около 10 текстов и 50 вопросов, тексты располагались в буклете в порядке усложнения. Закончив тест, выдохнули. Преподаватели стали при нас же проверять результаты. Вот тут и выяснилось, что Игорь сделал всего 3 ошибки из 50, поэтому администраторы программы констатировали, что, к сожалению, они не могут принять его на курс, потому как уровень знания языка высокий. Сначала я, конечно, расстроилась потому что мне придется ездить в колледж одной… А потом порадовалась – у моего мужа хороший английский! Чего расстраиваться? Радоваться надо! Он много читает по-английски, словарный запас у него хороший, а разговорные навыки сами подтянутся в процессе общения. Поэтому на курсы ходила я одна.
Летний семестр, на который удалось попасть, был очень короткий – всего 5 недель. Каждый день с понедельника по пятницу занятия были по четыре часа с 9 утра до часу дня. Обычно семестр длится 3-4 месяца, но летом короче и интенсивнее. Те, кто работает, могут выбрать вариант вечерних занятий. Сами понимаете, вечером в группах народу, конечно, побольше. Я предпочла грызть гранит науки по утрам 
Теперь познакомьтесь с моей любимой группой: нас было 16 человек (первую неделю, потом становилось все меньше и меньше, кто-то уехал в отпуск, кто-то нашел работу, кто-то сидел дома с детьми, у кого-то не было машины…).
Продолжение здесь »
